PORT VIEUX IN BIARRITZ

Port vieux Biarritz

Ein Strand direkt im Zentrum von Biarritz? Erstaunlich, aber wahr. Auch wenn es sich nur um eine kleine Bucht handelt.
Sie erscheint vor Ihnen wie ein geheimer Ort, den Sie endlich entdeckt haben. Sie steigen eine der beiden von der Esplanade de la Vierge abgehenden Treppen zum Strand hinunter und haben sofort das Gefühl, an einem vertrauten Ort angelangt zu sein. Die Treppen führen weiter zu überdachten Gängen, die den Strand säumen. Als der alte Hafen noch für den Walfang genutzt wurde, fingen die Frauen im Schutze der Bogengänge den aus Walspeck ausgeschmolzenen Tran auf.
Rechterseits ragt der Rocher de la Vierge (Jungfrauenfelsen) aus dem Wasser, der über eine von Gustave Eiffel erbaute Brücke mit dem Festland verbunden ist. Linkerseits befinden sich Felsen, die zu einem weiteren bemerkenswerten Ort des baskischen Küstenstreifens, dem Strand der Côte des Basque, führen. Bestaunen Sie auch das ehemalige Hotel Villa Le Goéland, das erhaben über dem Strand thront.
Die wind- und wellengeschützte Bucht ist der ideale Ort für Familien. Bei Ebbe werden die Felsen auf der rechten Seite freigelegt, auf denen die Kleinen dann spielen können. Und weil Sie Ihre Kinder immer im Blick haben, können Sie sich ganz entspannt zurücklehnen und Ihren Urlaub genießen.
Besonderheit der Bucht: auf einem ins Wasser ragenden Felsen befindet sich ein Café.
Auch im Winter werden Sie bei jedem Wetter ein paar Leute im Wasser sehen. Seit 1929 trainieren die Mitglieder des legendären Schwimmclubs Ours blancs (Eisbären) das ganze Jahr über in der Bucht.

Dieser große, ganz im Süden des baskischen Küstengebiets liegende Strand mit geselliger und ungekünstelter Atmosphäre ist der letzte vor der Grenze zu Spanien. Da ist es nicht verwunderlich, dass viele Badegäste aus dem Nachbarland Frankreichs kommen. Da der Strand sanft abfällt, hat man lange Boden unter den Füßen. Genau das Richtige für die Kleinen.

Drei Molen schützen diesen Strand vor den Wellen und ermöglichen sicheres Baden. Die Landschaft an dieser Sandzunge ist so prächtig und vielfältig, dass Sie gar nicht wissen werden, wohin Sie zuerst schauen sollen: auf die Festung, den Aussichtspunkt, die Gebäude im für die Region typischen Baustil oder den imposanten Ozean. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie die baskische Atmosphäre auf sich einwirken.