ABSCHALTEN IM BADEORT BIARRITZ

Damit Sie eine Erfahrung mit „Slow-Travel“ machen können, haben wir für Sie Unterkünfte ausgesucht, die für ihr umweltbewusstes Engagement bekannt sind.

Hier sind drei 4-Sterne-Hotels direkt am Meer, die sehr darauf bedacht sind, ihre herrliche Umgebung zu erhalten. Sie alle bieten Ihnen Komfort, haben sich aber gleichzeitig der Ökologie in Form von Nachhaltigkeit verschrieben. Das Hotel Windsor an der Grande Plage von Biarritz verbindet Raffinesse und Design und hat wegen seines Engagements für den Planeten das europäische Ecolabel erhalten. Das Hotel Radisson Blu Biarritz mit Blick auf den Ozean, bietet viele Dienstleistungen an, darunter Wellness-Aufenthalte, die eine Behandlung im Thalgo-Bad des Hotels einschließen. Mehr im Stadtzentrum gelegen, bietet das Hotel de Silhouette ein aus der Zeit gefallenes Intermezzo mit seiner Terrasse und seinem kleinen, blühenden Park.

Auch das Gästehaus Casaviel könnte Ihnen gefallen. In Nähe der Strände, versteckt in einer der ältesten Bauernhofanlagen der baskischen Küste, inmitten eines grünen Gartens. Ihr Aufenthalt wird an einem mit edlem und natürlichem Material renovierten, außergewöhnlichen Ort stattfinden, wo Sie Frühstück, Frisches vom Büffet und selbstgemachte vegane Speisen serviert bekommen.

Sie haben Biarritz ausgesucht, um Körper und Geist durch sanfte Aktivitäten wieder zu sich selbst finden zu lassen. Und das alles in geschützter, natürlicher Umgebung, unterstützt von ökologisch engagierten Betreuern. Dafür ist das Wassertreten ideal. Xavier von Marche Aquatique Côte basque empfängt ganzjährig jedes Publikum, um es die jodhaltige Luft genießen zu lassen und die belebende Frische eines Bades mit muskelstärkender Bewegung.

In dieser europäischen Surf-Kapitale können Sie – jetzt oder nie – das Wellenreiten ausprobieren! Biarritz Eco Surf School gibt Surf-Unterricht an der Plage Marbella mit passionierten, einheimischen Surflehrern, die den Ozean und die Natur lieben. Biarritz Surf Ocèan am Miramar-Strand ist eine ökologisch engagierte Surfschule. Die Schule bietet Surfkurse mit nachhaltigem Material an und einer Pädagogik, die sehr bedacht ist auf den Schutz des Ozeans und der Küste.

Für den Stadtbummel im Urlaub steigen Sie auf ein elektrisches Fahrrad. In der Boutique Velektrix im Zentrum von Biarritz können Sie das Material leihen, das Sie brauchen, um eine Tour durchs Baskenland zu unternehmen. Kurvige Straßen, der Charme alter baskischer Dörfer und die Felsen, die den Atlantik überragen, garantieren Abwechslung.

Machen Sie auch einen Spaziergang zu Fuß und erholen Sie sich in der Abgeschiedenheit der Seen Mouriscot und Marion. Es werden drei Wege zu den Seen angeboten: Ein Rundweg von 8 km startet am Strand von Milady und führt zuerst zum Lac Marion und dann zum Lac Mouriscot und weiter bis zur Cité d’Océan. Außerdem werden zwei Varianten von jeweils 5 km innerhalb dieses Rundwegs angeboten. Hier kann man entweder auf der Seite der Seen oder am Strand wandern.

Zweifellos werden Sie nach Ihrem Rhythmus reisen und den Augenblick genießen bei einem wohlwollenden, touristischen Angebot. Das ist die neue Art, Urlaub zu machen, die unserer Region lieb und teuer ist.